登录　| 注册　| 充值

试卷名称:2018年上半年笔译二级综合能力真题试卷

首页 > 外语类 > 翻译专业资格（CATTI） > CATTI二级笔译综合能力

上一题： From my infancy I was noted for the...

下一题：暂无

填空完型

Sir Martin Sorrell, the chief executive of the advertising conglomerate WPP, was at Kensington Wade, Britain’s first primary school to offer full Chinese immersion for its pupils, on a recent evening, for a reception to celebrate the Chinese mid-autumn festival. Sir Martin offered【C1】 to the parents that the ￡ 17,000-a-year tuition they had paid for at the newly-opened school was money well【C2】. For those parents【C3】 to start their children early, there is Hatching Dragons, the UK’s first Chinese-English nursery. It【C4】 to “foster fluency“ in both languages by age five. “I’ve got enough【C5】 that if a child joins us at six months and stays until they are five, 50 hours a week, they will be orally fluent,“ said Cennydd John, who【C6】 Hatching Dragons in 2015, after the birth of his son. “If you【C7】 him,“ says Mr. John, “you can go and check his YouTube videos.“ “Chinese is the【C8】 language because China is rising as a political and economic power,“ said Antonella Sorace, a linguistics professor. “It’s regarded as a good 【C9】“. Kensington Wade is named【C10】 Sir Thomas Wade, a 19th century British diplomat who produced one of the first English-Chinese textbooks. Its【C11】 class of 15 students arrived last month. Three were fluent Mandarin speakers【C12】 about half knew no Chinese. Its two classrooms, in an existing academy, are【C13】, with toys and early reading books. On closer【C14】, it becomes apparent that one is entirely in English and the other in Chinese. One teacher is British, and the other Chinese. The children move between them and their【C15】 worlds during the day. The hope is that by age 11, when they graduate, they will be fluent in both. Kensington Wade also aims to【C16】 two teaching styles. It upholds the renowned “Shanghai model“ of math with the creativity and critical thinking【C17】 in a British education. The benefits of bilingual education are alluring,【C18】 greater cultural empathy and cognitive flexibility. Then there is the question of【C19】 children view the language as being useful. In April, Jo Wallace, Kensington Wade’s head-teacher, visited three schools in the San Francisco area that have been offering immersive English-Chinese【C20】, one for more than 30 years. “I went with the worry that these little kids were going to be confused, that they’d be stressed. And all I saw was children having a lovely time,“ she recalled, although she acknowledged that some parents would have to “hold their nerve“ in the early days.

【C1】

A．insurance

B．assurance

C．endurance

D．finance

查看答案需要1币进入试题列表

【C2】

A．spend

B．to spend

C．spending

D．spent

查看答案需要1币进入试题列表

【C3】

A．inclined

B．declined

C．inclining

D．declining

查看答案需要1币进入试题列表

【C4】

A．claims

B．maintains

C．announces

D．proceeds

查看答案需要1币进入试题列表

【C5】

A．suggestions

B．assistance

C．evidence

D．blessings

查看答案需要1币进入试题列表

【C6】

A．found

B．founding

C．finds

D．founded

查看答案需要1币进入试题列表

【C7】

A．justify

B．doubt

C．believe

D．convince

查看答案需要1币进入试题列表

【C8】

A．submerging

B．merging

C．emerging

D．verging

查看答案需要1币进入试题列表

【C9】

A．profit

B．benefit

C．merit

D．investment

查看答案需要1币进入试题列表

【C10】

A．after

B．with

C．on

D．under

查看答案需要1币进入试题列表

【C11】

A．opening

B．initiative

C．inaugural

D．original

查看答案需要1币进入试题列表

【C12】

A．instead

B．since

C．therefore

D．though

查看答案需要1币进入试题列表

【C13】

A．unremarkable

B．unfavorable

C．unbearable

D．uncomfortable

查看答案需要1币进入试题列表

【C14】

A．contemplation

B．inspection

C．speculation

D．meditation

查看答案需要1币进入试题列表

【C15】

A．colliding

B．connecting

C．corresponding

D．cooperating

查看答案需要1币进入试题列表

【C16】

A．divide

B．combine

C．differentiate

D．isolate

查看答案需要1币进入试题列表

【C17】

A．criticized

B．exaggerated

C．ignored

D．prized

查看答案需要1币进入试题列表

【C18】

A．including

B．excluding

C．included

D．excluded

查看答案需要1币进入试题列表

【C19】

A．how

B．what

C．whether

D．whatever

查看答案需要1币进入试题列表

【C20】

A．construction

B．destruction

C．obstruction

D．instruction

查看答案需要1币进入试题列表

您可能感兴趣的题目

She has lived in a______for more than 20 years since her husband was killed in an air crash. vase vacuum vacation vapor

Emma used to be a very shy girl, but two years of living abroad has completely ______her. reformed informed transformed deformed

There is a widespread consensus that we should respect the independence, sovereignty, unity and______integrity of every nation. territorial tolerant torrential terrestrial

The Silk Road was not simply a trade______. It also played an important role in promoting friendly relations and economic and cultural exchanges between China and other countries. routine route rotation roster

To win an election, a candidate needs to tour at least a third of the 600 villages that make up an average parliamentary______. citizenry population community constituency

Some urban residents retire to the country resort to enjoy the tranquility of the fields on weekends. affinity variety serenity identity

Not all sounds made by animals serve as languages, and we have only to turn to the discovery of echo-location in bats to see a case in which the voice plays a strictly utilitarian one. meticulous reclusive emotional practical

Living in a world in which undeclared aggression, war, hypocrisy, and anarchy are part of our daily lives, we all want a code to live by. taboo vulgarity pretence sensation

Their belief in redistribution and central planning reveals a strong urge to stifle opportunities and a mistrust of individual empowerment. suppress surrender support summon

Parents are often upset when their children praise the homes of their friends and regard it as a slur against their own things, and are foolish enough to let the adolescents see that they are annoyed. slaughter slap stigma sting

Some people find extremely difficult to get up early in the morning and do not seem able to get going very well until afternoon. find extremely difficult getting up early find to get up early is extremely difficult find it extremely difficult getting up early find it extremely difficult to get up early

Except his broken leg in the earlier part of the season, he might have been in the England team to play Poland yesterday. Except for But for Besides If only

An “epigram“ is usually defined to be bright or witty thought that is tersely and ingeniously expressed. defined as defined being defined to being defined for being

The term “culture shock“ was introduced for the first time in 1958 to describe the anxiety to produce when a person moves to a completely new environment. the anxiety producing the anxiety produced the producing anxiety producing the anxiety

It is estimated that by 2020 the concentration of carbon dioxide will be nearly twice and it is now. twice than it is that it is twice than it is twice twice what it is

It is incredible to say aggression against the small country should not have been met with the full force of the military power of its allies. unbelievable if inconceivable that fantastic for saying implausible saying that

In North America, Nebraska pioneered in that which is to become the area’s chief economic activity, agriculture. was it was what was which was

It is imperative that all the accounts of the Property Management Company should be made______to all the owners. transient transitive transparent tranquil

After having been trapped underneath the mine for three consecutive days, the miners became very weak from lack of______. suspect suspense suspicion sustenance

When being blamed for making trouble in class, the student let out a rude sigh by way of remark retort retail review

相关试卷

2018年上半年笔译二级综合能力真题试卷
2017年上半年笔译二级综合能力真题试卷
2017年下半年笔译二级综合能力真题试卷
2016年上半年笔译二级综合能力真题试卷
2016年下半年笔译二级综合能力真题试卷
笔译二级综合能力（完形填空）模拟试卷10
笔译二级综合能力（完形填空）模拟试卷9
笔译二级综合能力（语法改错）模拟试卷8
笔译二级综合能力（完形填空）模拟试卷8
笔译二级综合能力（阅读理解）模拟试卷7
笔译二级综合能力（词汇替换）模拟试卷7
笔译二级综合能力（词汇选择）模拟试卷7
笔译二级综合能力（语法改错）模拟试卷7
笔译二级综合能力（完形填空）模拟试卷7
笔译二级综合能力（阅读理解）模拟试卷6
笔译二级综合能力（完形填空）模拟试卷6
笔译二级综合能力（语法改错）模拟试卷6
笔译二级综合能力（词汇选择）模拟试卷6
笔译二级综合能力（词汇替换）模拟试卷6
笔译二级综合能力（阅读理解）模拟试卷5